最后误会消除，王刚不禁慨叹“你是个好人，如果言语能通……”有趣的是，因为要兼顾双方影迷的情绪，影片上映时有两个版本，日本版名为《盲侠大破唐人剑》，结局是座头市要了王刚的命，而香港版则名为《独臂刀大战盲侠》，结局是独臂刀击败了盲侠。 1922年，土耳其士麥那是兩國人民難得共處之地，出身顯赫家族的小姐Roza在一片倉促下成婚，卻引來意想不到的後果……1987年，一個古董收藏家在士麥那意外找到一件染血古董婚紗、一張照片和一封信，把他領向神秘的Roza——已屆暮年的她，現在與孫女同住在希臘雅典，內心有一個埋藏多年的秘密﹐一段痛苦過去，以及她記憶中那段悲哀愛情。