有卿告诉贤旭，要他把自己当成厨师，不要只视为前女友，并在贤旭操作出现危险状况时毫不犹豫地冲上去保护他，目睹此景的厨房老幺深感困扰。 诱惑与背叛 一个美丽但同样危险的寡妇不会接受“不”作为答案，因为她将一个敬业的家庭男人带入一个充满激情、欺骗和背叛的世界，并威胁要在此过程中摧毁他。

马里布救生队 一群形形色色志向远大的初级救生员，以可爱聪明、来自圣费尔南多谷的家伙为首。 三个好友只得追到德克萨斯州，把他带回家。

与此同时，富有的女商人布莱斯支持 T.J. 在他的写作野心，并邀请他住在她家。 戴维对注射的副作用感到不安。

在这一过程中，姐妹会的历届成员接连有人死亡。 此人将J.C. Cullen引进赌门，却又象父亲一样关心他。

不幸的是，雅克的家人偷偷跟着他一起搭便车，选择这个时刻给他一个生日惊喜。 警察和黑客，一个在现实搜索证据，一个在网络入侵搜查丰润，来了一场同为正义却一警一匪的较量。